This is a brief version of a popular
fireside story. But there is a parallel story that belongs to the lore
of Io, taught only to the chiefs and priests.
When Papa and Rangi were separated by their offspring, they both
grieved. Papa’s grief was so much that Io-nui decided she should be
turned over so that her face was down and could no longer see Rangi. He
also wanted to stop the fighting amongst the primal offspring. He put
Matāho in charge of this, who opened the reservoirs of the ocean,
wind and rain. In this pool of water, Papa could be over turned and her
limbs re-arranged. New land surfaced after the water receded. Papa now
faced the underworld. Ruaumoko as the youngest offspring, was still a
baby at her breast.
At the time of separation, Whiro wanted nothing to do with the light
pursued by his brothers. He preferred to stay in Papa’s shelter and
warmth. He also objected to Tane taking a leading role. For that reason
he stayed objectionable, always fighting Tane and the others. He took
his abode in the underworld, and was the instigator and cause of all bad
feeling and quarrels amongst the primal offspring. Many battles were
fought in all the realms. Tu was the most famous of his allies. The war
was often fought against Tane’s Creations.
That is why the former Dawn Maid, Hine titama, decided to take her
abode in the underworld when she found out the truth. It was to be with
her grandmother, Papa, and to put herself between Whiro and her
offspring’s spirits who came to reside there after death. Because
Whiro wanted to prey on, and devour such spirits so as to annihilate
them. Her new name became Hine-nui te-po.
Whiro as not appeased by Io’s action and carried on his war.